Vă prezentăm o traducere neoficială a unui articol din publicația „A Nova Democracia” din Brazilia.
Organizații revoluționare s-au arătat împotriva regimului fascist indian din pricina morții liderului comunist Nambala Keshava Rao, cunoscut și sub numele de Basavaraj printre revoluționarii indieni. Pe 21 mai, Basavaraj a fost asasinat împreună cu alți 27 de revoluționari de către vechiul Stat Indian.
Cu perversitate polițienească, câinii vechiului stat indian au profanat funeraliile lui Nambala Keshava Rao, interzicând familiei sale să organizeze sau să participe la aceste ritualuri. Au incinerat cadavrul fără autorizație și au refuzat familiei îndoliate dreptul la un ultim rămas bun.
În ultimele săptămâni, organizații revoluționare și democratice au organizat o serie de omagii aduse liderului indian și celor 27 de combatanți asasinați. Mai multe organizații de țărani, muncitori, studenți, tineri și forumuri culturale, literare și democratice s-au reunit la Sangrur, India, pentru a protesta împotriva asasinării naxaliților și pentru încetarea Operațiunii Kagaar. Frontul Revoluționar al Studenților a organizat discursuri și acțiuni pe 25 mai, de Ziua Martirilor Naxalbari, și a menționat asasinarea lui Basavaraj.
Liga Antiimperialistă, o organizație internațională în curs de formare, a afirmat că „masacrul comis la 21 mai 2025 în regiunea Narayanpur, India, de către regimul fascist al lui Modi, este unul dintre cele mai sângeroase exemple ale războiului de agresiune purtat de imperialism împotriva popoarelor lumii”. Organizația a considerat masacrul un atac direct asupra tuturor popoarelor oprimate din lume aflate în luptă și a chemat revoluționarii și democrații să intensifice lupta în apărarea revoluției indiene.
Liga Comunistă Internațională (LCI) a adus un omagiu vieții revoluționare a lui Basavaraj, de la începutul activității sale militante în PCI (Marxist-Leninist), în anii 1987, până la ascensiunea sa ca secretar general al PCI (Maoist), pe care l-a „condus în momente dificile și a știut să-l conducă pentru a învinge planurile sinistre ale inamicului de a anihila Partidul Comunist și Războiul Popular. Tovarășul Basavaraj, luptând până la ultima suflare, udă cu sângele său prețios recolta Revoluției Nou Democratice din India și se alătură celor peste 20 de membri ai CC al PCI (Maoist) care și-au dat viața pentru Războiul Popular din India de la fondarea Partidului Unificat în 2004 și, împreună cu toți eroii nemuritori ai proletariatului internațional, pregătește terenul pentru comunismul auriu.”
LCI a convocat toate organizațiile antiimperialiste și revoluționare să pregătească o „campanie urgentă și extraordinară în memoria tovarășului Basavaraj, în apărarea Partidului Comunist Indian (Maoist) și a Războiului Popular din India, și contra războiului împotriva poporului intensificat din cauza Operațiunii Kagaar. Această campanie trebuie să înceapă cât mai curând posibil și să se extindă până la Săptămâna Martirilor Revoluției Indiene, între 28 iulie și 3 august”.
Pe 27 mai, în Turcia și Elveția, Partizan a afișat bannere pe străzi în memoria lui Basavaraj și a celor 27 de revoluționari uciși de vechiul stat fascist din India. Phillippine Revolution Web Central a postat un videoclip în memoria lui Basavaraj, realizat de Partidul Comunist din Filipine, și a publicat un articol scris de partid. Forumul împotriva militarizării și corporatizării din Delhi a emis o declarație pe 21 mai:
„În timp ce statul constată moartea rebelilor și a liderului lor într-o confruntare la Abujhmad, am primit vești de la un anumit portal de știri din Telegu că Basavaraj a fost capturat în Odisha în timp ce primea îngrijiri medicale, apoi a fost dus la Abujhmad și, odată ajuns acolo, a fost executat.”
„Această campanie de exterminare, desfășurată în cadrul operațiunii genocidare Kagaar, este o politică care servește intereselor corporațiilor străine și naționale, precum Adani, Essar, Arcelor Mittal, Jinfal, Llyod, POSCO etc. Acestea se îmbogățesc zi de zi, sug sângele poporului nostru și își umplu cuferele vânzând bogățiile țării după ce le-au luat pe un preț de nimic. Ne întrebăm cine sunt cei interesați de această jefuire corporativă a resurselor, numită operațiune de dezvoltare și transformată în justificare pentru masacrarea în cel mai brutal mod a aproape 500 dintre frații și surorile noastre în doar un an și jumătate. Cine beneficiază de acest model de dezvoltare atunci când este incapabil să asigure nevoile de bază precum sănătatea, o locuință, educația și o viață demnă pentru oamenii din regiunea în care se desfășoară această așa-zisă dezvoltare, precum și pentru restul populației țării?”
Liga Internațională de Luptă a Poporului, ziarul Red Flag News (Anglia), Comitetul Central al Partidului Comunist din Galicia (Spania), Comitetul Central al Partidului Comunist (Maoist) din Afganistan și secretarul general al Partidului Comunist (Maoist) din Nepal – toți și-au exprimat sprijinul pentru lupta indiană, denunțările față de regimul fascist-Hindutva și condoleanțele pentru pierderea acestui membru foarte important al PCI (M).
Partizan a denunțat atacurile guvernului fascist al Indiei asupra poporului, țăranilor și copiilor și a încheiat comunicatul exprimându-și planurile de manifestație și invitând cititorii să participe.
„Vom organiza acțiuni în mai multe orașe din întreaga Europă pentru a protesta împotriva masacrelor comise de statul fascist reacționar din India, pentru a ne exprima solidaritatea cu Noua Revoluție Democratică și cu lupta socialistă în curs din India și pentru a celebra luptătorii poporului, în special secretarul general al PCI (Maoist), imortalizați în lupta poporului.
Chemăm revoluționarii, progresiștii și antiimperialiștii să participe la acțiunile care vor fi organizate și să se solidarizeze cu lupta poporului condusă de Partidul Comunist din India (Maoist).”
Comitetul pentru Reconstrucția Partidului Comunist din Mexic a emis, de asemenea, o declarație cu privire la asasinarea liderului și a făcut comentarii cu privire la circumstanțele atacului.
„Asasinarea lui a avut loc pe 21 mai în zona Abhujmad din statul Chhattisgarh și se înscrie în contextul operațiunii contrainsurgente «Operațiunea Kagaar», lansată de clasele reacționare din India și statul lor hindutva-brahmanic, cu sprijinul imperialismului yankeu și al imperialismului rus, ambele concurând pentru controlul absolut al țării și al regiunii.
La fel ca operațiunile militare care au precedat-o, așa-numita «Operațiunea Kagaar» este sortită eșecului, în ciuda forței militare aparente a vechiului stat și a brutalității criminale cu care forțele reacționare din India duc războiul împotriva poporului. În cele aproape 17 luni în care această operațiune s-a desfășurat, statul a mobilizat mii de soldați, polițiști și paramilitari, lansând atacuri terestre și aeriene împotriva satelor și comunităților, lăsând în urmă mii de răniți și morți, criminalizând adivasii și naxaliții, persecutând în mod arbitrar și arestând muncitori, țărani, studenți și intelectuali, în timp ce comite un genocid în mediul rural.
Cu toate acestea, toate acțiunile militare și crimele împotriva poporului comise de stat sunt inutile și nu vor putea opri avansul ferm al luptei poporului, care construiește baze de sprijin pentru Noua Revoluție Democratică în așa-numitul «Coridor Roșu» care se întinde în părțile estice, centrale și nordice ale Indiei. Această luptă a poporului este cea mai mare din lume și a împlinit 58 de ani în această săptămână, de la începutul său, pe 25 mai 1967, odată cu revolta din Naxalbari.”
Partidul Comunist Marxist-Leninist din Turcia a detaliat, de asemenea, situația politică din India și realizările PCI (M). O traducere a unei părți din textul republicat în Red Herald este disponibilă mai jos:
„Partidul Comunist din India (Maoist) era conștient de prețul pe care îl va plăti și de pericolele cu care se va confrunta atunci când și-a declarat înființarea pe 21 septembrie 2004, în lupta pentru unirea partidelor revoluționare și a grupurilor care se opuneau valului lichidator din 1990-1991. Martiriul cadrelor sale, care au realizat fapte cruciale de la înființare și până în prezent, martiriul militanților săi cei mai importanți și al numeroșilor săi luptători nu a reușit să oprească PCI (Maoist). Acesta a organizat populația rurală muncitoare și populația urbană săracă din India, mobilizându-le pentru luptă. A reușit să câștige simpatia și sprijinul unor secțiuni diverse și vaste din rândul maselor, inclusiv intelectuali și artiști. A zădărnicit atacurile statului indian care a încercat să-l distrugă și să-l forțeze să se predea. În secolul XXI, a câștigat onoarea de a fi unul dintre partidele care au menținut vie speranța revoluționară la scară globală.
Masacrul din 21 mai nu este separat de planurile burgheziei imperialiste mondiale de a anihila forțele revoluționare mondiale, foarte reduse din cauza valului lichidator din 90-91. În special în ultimele două decenii, au existat eforturi internaționale intense pentru a distruge partidele comuniste și revoluționare hotărâte să ducă lupta politică prin toate formele de organizare liberă și prin luptă, sau pentru a le forța să renunțe la lupta armată. Acest lucru se intensifică în viitor. Muncitorii, femeile, săracii, tineretul și popoarele oprimate sunt incapacitați să se apere și condamnați la neajutorare în fața statelor burgheze și a regimurilor fasciste înarmate până-n dinți. Clasa muncitoare indiană, împreună cu celelalte clase oprimate din orașe și de la țară, vor demonstra prin organizarea și lupta lor revoluționară că această tendință este sortită eșecului. PCI (Maoist) se va recupera din rănile masacrului din 21 mai, oricât de grave ar fi acestea.”
„Salutăm tovarășul Nambala Keshav Rao/Basavaraj, Nageshwar Rao (Madhu, Jung Naveen), Sangeetha, Bhumika, Vivek; Chandan (Mahesh), Guddu și Rame, Lalsu, Surya, Mase, Kamala, Nagesh, Rago, Rajesh, Ravi, Sunil, Sarita, Reshma, Raju, Jamuna, Geeta, Hungi, Sanki, Badru, Nilesh și Sanju în memoria lor și a idealurilor lor revoluționare. Împărtășim durerea, furia, dorința de responsabilizare și visurile Partidului Comunist din India (Maoist) și ale secțiunilor revoluționare, antifasciste și antiimperialiste ale poporului indian. Credem că trădătorii care au dezertat din unitățile din pădure pentru a-și salva viețile și s-au pus în slujba regimului fascist, arătându-le locația și drumul către ascunzătoare, vor fi aduși în fața justiției, mai devreme sau mai târziu, dar cu certitudine.”
În Bangladesh, Noul Forum Democrat al Poporului a emis o declarație împreună cu Uniunea Democratică a Studenților Poporului. Câteva fragmente traduse sunt disponibile mai jos: „De-a lungul vastelor zone bogate în minereuri din India centrală, guvernul indian a lansat o operațiune militară crudă de represiune numită «Operațiunea Kagaar» împotriva adivasi și a populațiilor oprimate – sub pretextul de a înlătura maoiștii. Astfel, sub conducerea maoistă, lupta poporului continuă împotriva mașinăriei de stat a imperialismului și împotriva clasei dominante compradore, dusă de adivasi, muncitori, țărani și de popor în general.
Din acest motiv, Guvernul Indian a mobilizat mii de trupe paramilitare – în special Forța de Securitate a Frontierei și Forța de Poliție Centrală de Rezervă – în regiunea Abujhmad din Chhattisgarh. Această zonă găzduiește multe comunități Adivasi și este bogată în terenuri și resurse naturale. Aceste comunități, supuse de mult timp represiunii statului, se confruntă acum cu o persecuție militară și mai crudă. Astăzi, sub conducerea maoiștilor, poporul Adivasi oprimat din India luptă pentru supraviețuirea sa. În acest context, statul indian suprimă brutal rezistența lor justă împotriva jafului corporativ internațional, ucigând muncitori politici maoiști și adivasi. Ignorând «mesajul de pace» propus de societatea civilă, regimul Modi a mobilizat chiar și armata indiană în acest masacru fascist.”
„Chemăm organizațiile democratice, progresiste și revoluționare, organizațiile pentru drepturile individuale și drepturile omului din Bangladesh și din întreaga lume să condamne și să protesteze împotriva acestui război nedrept și a masacrelor extrajudiciare comise împotriva poporului indian, sub numele de «Operațiunea Kagaar», și să sprijine lupta popoarelor oprimate din India.”
„De asemenea, solicităm:
1. Ancheta judiciară imediată a asasinatelor extrajudiciare ale tuturor liderilor și activiștilor maoiști, inclusiv a tovarășului Basavaraj!
2. Încetarea imediată a «Operațiunii Kagaar»!
3. Guvernul Modi trebuie să accepte cererile societății civile de a pune capăt acestui război nedrept împotriva poporului și să respecte propunerea de mesaj de pace!
4. Toți cei arestați în cadrul Operațiunii Kagaar trebuie eliberați imediat!
5. Dreptul la autoguvernare, la pământ și la protecție împotriva expulzărilor Adivasis trebuie recunoscut!”








