Publicăm o traducere neoficială a unui articol de la publicația Nueva Democracia. Originalul în limba spaniolă poate fi accesat aici.

Administrația Trump l-a demis pe Gregory Bovino din funcția de „comandant general” al operațiunilor din Minnesota la sfârșitul lunii ianuarie, înlocuindu-l cu „țarul frontierelor” Tom Homan, după ce revoltele pe scară largă împotriva operațiunii de deportare în masă „Metro Surge” din Minnesota s-au intensificat când ofițerii federali au ucis un al doilea activist anti-ICE din oraș. Bovino a apărat public asasinatul imediat după producerea acestuia, stârnind furia oamenilor din toată țara și ducând în cele din urmă la retrogradarea sa.

După desemnarea sa, Homan a anunțat că aproximativ 700 de ofițeri ai Departamentului pentru Securitate Internă (DHS) vor fi retrași imediat din Minnesota, rămânând aproximativ 2.000 de ofițeri.

Spre deosebire de predecesorul său, Homan a anunțat o colaborare sporită cu oficialii mafiei democrate, întâlnindu-se individual cu guvernatorul Minnesota, Tim Walz, și cu primarul Minneapolis, Jacob Frey. Homan a semnalat, de asemenea, o schimbare în tactica DHS, de la bande teroriste itinerante la „operațiuni țintite de aplicare a legii”.

Retragerea tactică vine după săptămâni de revolte în masă în Minneapolis, care s-au răspândit în toată țara după ce agenții federali au ucis doi activiști anti-ICE și au efectuat răpiri din ce în ce mai violente în oraș. Protestatarii au intrat în lupte aprige cu agenții federali și polițiștii care îi apărau, ridicând baricade, incendiind containere de gunoi și aruncând cu gaze lacrimogene înapoi către forțele de ordine. Patrulele anti-ICE s-au înmulțit în tot orașul și mii de oameni s-au mobilizat în demonstrații de amploare. La 23 ianuarie, un apel la grevă generală a adunat peste 50.000 de oameni care au mărșăluit pe străzile din centrul orașului Minneapolis, cerând ca Serviciul pentru Imigrări și Vamă (ICE) să părăsească statul.

Homan, care a fost prezentat ca un înlocuitor potrivit pentru Bovino atât de mafia democrată, cât și de cea republicană, a deținut funcții de rang înalt în cadrul ICE în mai multe administrații. Sub Obama, Homan a ocupat funcția de director executiv asociat al ICE și a elaborat politica de separare a copiilor pe care avea să o piloteze în timpul primului mandat al lui Trump. El a continuat să ocupe funcția de director interimar al ICE sub conducerea lui Trump în primul său mandat. În 2024, Homan a fost anchetat pentru că a acceptat o mită de 50.000 de dolari în numerar de la doi agenți FBI sub acoperire, deghizați ca oameni de afaceri. Ancheta a fost ulterior închisă sub a doua administrație Trump. La o reuniune a Conferinței Naționale Conservatoare din iulie 2024, Homan a declarat că „dacă Trump se întoarce... voi coordona cea mai amplă forță de deportare din istoria acestei țări. Încă nu au văzut nimic din ce urmează cu adevărat”.

Prin concesii și colaborare sporită, cele două mafii ale partidelor speră să stingă flăcările rebeliunii în masă pentru a-și intensifica din nou campaniile de teroare atunci când vor fi într-o poziție mai bună. Victoriile revoltei populare din Minneapolis oferă o perspectivă asupra modului în care mișcarea de masă anti-ICE își poate realiza cererea de a alunga ICE.